YOU SAID:

I am doing it because you are begging for attention

INTO JAPANESE

あなたが注意を求めているので、私はそれをやっています

BACK INTO ENGLISH

I'm doing it because you want attention

INTO JAPANESE

注目されたいからやっている

BACK INTO ENGLISH

I do it because I want to be noticed

INTO JAPANESE

目立ちたいからやる

BACK INTO ENGLISH

I do it because I want to stand out

INTO JAPANESE

目立ちたいからやる

BACK INTO ENGLISH

I do it because I want to stand out