YOU SAID:

I am doing amazing today with the kittens.

INTO JAPANESE

私は今日子猫と一緒に素晴らしいことをしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm doing great with kittens today.

INTO JAPANESE

今日は子猫と一緒に素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm doing a great job with kittens today.

INTO JAPANESE

今日は子猫と一緒に素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm doing a great job with kittens today.