YOU SAID:

I am disrespectful to dirt. can you see that I am serious?

INTO JAPANESE

私は汚れに対して失礼です。私が本気であることがわかりますか。

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. Can you see that I'm serious?

INTO JAPANESE

私は汚れに失礼です。私が本気だと分かる？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. Do you know I'm serious?

INTO JAPANESE

私は汚れに失礼です。私が本気だと知ってるの？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. You know I'm serious?

INTO JAPANESE

私は汚れに失礼です。本気で言ってるの知ってる？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. Do you know what I'm saying?

INTO JAPANESE

私は汚れに失礼です。私が何を言ってるか分かる？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. You know what I'm saying?

INTO JAPANESE

私は汚れに失礼です。何を言ってるか分かるか？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. You know what I'm talking about?

INTO JAPANESE

私は汚れに失礼です。何を言ってるか分かるか？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to dirt. You know what I'm talking about?