YOU SAID:

I am dieing of laughter inside

INTO JAPANESE

私は笑いの中で死にかけている

BACK INTO ENGLISH

I'm dying in laughter

INTO JAPANESE

私は笑いで死んでいる

BACK INTO ENGLISH

I am dead with a laugh

INTO JAPANESE

私は笑って死んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm laughing and dead

INTO JAPANESE

私は笑って死んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm laughing and dead