YOU SAID:

i am diapering inside my birds eye theories i try to say good bye defy and deny what it is i am fearing

INTO JAPANESE

私は私の鳥の目の理論の中でおしゃべりしています。私は良いことを言ってみようとすると、それは私が恐れていることを否定し、否定する

BACK INTO ENGLISH

I am talking in the theory of my bird's eyes. I try to say a good thing, it denies what I fear and denies

INTO JAPANESE

私は私の鳥の目の理論で話している。私は良いことを言うことを試みる、それは私が恐れることおよび否定することを否定する

BACK INTO ENGLISH

I am speaking in my theory of bird eye. I try to say a good thing, it denies that I fear and deny

INTO JAPANESE

私は鳥の目の私の理論で話しています。私は良いことを言うことを試みる、それは私が恐れることおよび否定することを否定する

BACK INTO ENGLISH

I am talking about my theory of bird's eyes. I try to say a good thing, it denies that I fear and deny

INTO JAPANESE

私は鳥の目の私の理論について話している。私は良いことを言うことを試みる、それは私が恐れることおよび否定することを否定する

BACK INTO ENGLISH

I'm talking about the theory of my bird's eye. Deny and deny that I trying to say good things, I am afraid it is

INTO JAPANESE

私の鳥の目論については話しています。否定し、ことを否定しようとして良いことを言う、私残念です。

BACK INTO ENGLISH

It talks about eye of my birds. I say good by trying to deny, deny and is sorry.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は言ってやるがいい、拒否しようとして拒否、申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. I say, trying to deny, deny, I'm sorry.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は言う、否定、拒否しようとして、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. By attempting to reject negative, say I, I'm sorry.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は申し訳ありませんが、私は言って否定、拒否しようとで。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. As I said I was sorry, but denying and rejecting.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は言った私は申し訳ありませんが、しかし、否定、拒否。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. I said I was sorry, however, denied, denied.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は、拒否、拒否、私は申し訳ありませんが、しかしと述べた。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. I refuse, reject, and I'm sorry, but as he said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は拒否、拒否、および私は残念で、彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. I deny, deny, and me not too bad, he said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。拒否すると、拒否するし、私は悪くないと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. He said I was not bad and to reject and refuse.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私はなかった悪いと拒否し、拒否すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. I wasn't bad, and then denied that and said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は悪くはなかったし、拒否して述べた。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. Wasn't bad I refused, he said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。私は拒否したと彼は言ったが悪くはなかった。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. Wasn't bad but I refused, he said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。悪くはなかったが、私は拒否したと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. That wasn't bad, I refused, he said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。それは悪く、私は拒否したと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. It's bad, I refused, he said.

INTO JAPANESE

それは、私の鳥の目について話しています。それは悪い、私は拒否したと彼は言ったです。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about my bird's eye. He said it's bad, I refused it is.

INTO JAPANESE

私の鳥の目について話している。彼はそれが悪いと言った、私はそれを拒否した。

BACK INTO ENGLISH

I am talking about my eyes. He said it was bad, I refused it.

INTO JAPANESE

私の目については話しています。それは悪かったが、それを拒否したと述べた。