YOU SAID:

I am deprived of any and all joy. I am truly alone. I must be the most powerful being alive

INTO JAPANESE

私はあらゆる喜びを奪われています。私は本当に一人です。私は生きていることが最も強力でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I am deprived of all joy. I am really alone. I must be the most powerful to live

INTO JAPANESE

私はすべての喜びに恵まれていません。私は本当に一人です。私は生きるのに最も強力でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I am not blessed with all the joy. I am really alone. I must be the most powerful to live

INTO JAPANESE

私はすべての喜びに恵まれていません。私は本当に一人です。私は生きるのに最も強力でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I am not blessed with all the joy. I am really alone. I must be the most powerful to live