YOU SAID:
I am deeply in love with Shakespeare
INTO JAPANESE
私はシェイクスピアーの愛に深く
BACK INTO ENGLISH
I love Shakespeare's deep
INTO JAPANESE
私はシェイクスピアーの深いが大好き
BACK INTO ENGLISH
Shakespeare's deep love
INTO JAPANESE
シェイクスピアーの深い愛
BACK INTO ENGLISH
Deep love of Shakespeare
INTO JAPANESE
シェークスピアーへの深い愛
BACK INTO ENGLISH
Deep love of Shakespeare
You should move to Japan!