YOU SAID:

i am debating to use fool cool or stupid stupid but the fact that i am debating about this is stupid itself

INTO JAPANESE

私は愚かなクールまたは愚かな愚か者を使用することを議論していますが、これについて討論しているという事実は愚かなこと自体です

BACK INTO ENGLISH

I am discussing using stupid cool or stupid fools, but the fact that I'm debating about this is silly itself

INTO JAPANESE

私は愚かなクールまたは愚かな愚か者を使用して議論していますが、これについて議論しているという事実は愚かなこと自体です。

BACK INTO ENGLISH

I am arguing with silly cool or stupid fools, but the fact that we are discussing this is a foolish thing itself.

INTO JAPANESE

私は馬鹿げた愚かな馬鹿で議論していますが、これについて議論しているという事実自体は愚かなことです。

BACK INTO ENGLISH

I argue with a ridiculous foolish idiot, but the fact that we are discussing this is in itself a foolish thing.

INTO JAPANESE

私はばかげて馬鹿な馬鹿と主張します、しかし我々がこれを議論しているという事実はそれ自体馬鹿げたことです。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is silly idiot, but the fact that we are discussing this is in itself a foolish thing.

INTO JAPANESE

私はこれはばかげたばかげていると主張しますが、これについて議論しているという事実自体は愚かなことです。

BACK INTO ENGLISH

I insist that this is absurd and ridiculous, but the fact that we are discussing this is in itself a foolish thing.

INTO JAPANESE

これはばかげてばかげていると私は主張しますが、これについて議論しているという事実自体は愚かなことです。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is absurd and ridiculous, but the fact that we are discussing this is in itself a foolish thing.

INTO JAPANESE

私はこれはばかげてばかげているとばかげていると主張しますが、これについて議論しているという事実自体は愚かなことです。

BACK INTO ENGLISH

I insist that this is ridiculous to be ridiculous and ridiculous, but the fact that we are discussing this is in itself a foolish thing.

INTO JAPANESE

私はこれがばかげているとばかげていることがばかげていると主張していますが、これについて議論しているという事実自体は愚かなことです。

BACK INTO ENGLISH

I insist that this is stupid and ridiculous is ridiculous, but the fact that we are discussing this is in itself a foolish thing.

INTO JAPANESE

私はこれがばかげていてばかげているとばかげていると主張しますが、これについて議論しているという事実自体は愚かなことです。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is ridiculous as ridiculous as being ridiculous, but the fact that it is arguing about this itself is stupid.

INTO JAPANESE

私はこれがばかげていると同じくらいばかげているとばかげていると主張しますが、それ自体について議論しているという事実は愚かです。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is ridiculous as ridiculous as ridiculous, but the fact that we are discussing itself is foolish.

INTO JAPANESE

私はこれがばかげていると同じようにばかげているとばかげていると主張していますが、私たち自身が議論しているという事実はばかげています。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is ridiculous as ridiculous as ridiculous, but the fact that we are arguing on our own is stupid.

INTO JAPANESE

私はこれがばかげていると同じようにばかげているとばかげていると主張するが、私たちが自分自身で主張しているという事実はばかげている。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is ridiculous as ridiculous as ridiculous, but the fact that we insist on our own is ridiculous.

INTO JAPANESE

私はこれがばかげていると同じようにばかげているとばかげていると主張しますが、私たちが自分自身で主張しているという事実はばかげています。

BACK INTO ENGLISH

I argue that this is ridiculous as ridiculous as ridiculous, but the fact that we insist on our own is ridiculous.