YOU SAID:
I am deathly afraid of dolphins and I like bird watching.
INTO JAPANESE
わが肉はあなたを恐れるので震えます。わたしはあなたのさばきを恐れます。
BACK INTO ENGLISH
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
INTO JAPANESE
わが肉はあなたを恐れるので震えます。わたしはあなたのさばきを恐れます。
BACK INTO ENGLISH
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
You've done this before, haven't you.