YOU SAID:

i am dead inside and the only way to get me alive is to eat food

INTO JAPANESE

内部死んだと私を生きて取得する唯一の方法は、食べ物を食べることです。

BACK INTO ENGLISH

Only way to get alive and dead inside me is to eat food.

INTO JAPANESE

生きていると死んで私の中を取得する唯一の方法は、食品を食べることです。

BACK INTO ENGLISH

The only way to get inside me, alive and dead, to eat foods.

INTO JAPANESE

生きていると死んでいる、私の中の食品を食べるを取得する唯一の方法。

BACK INTO ENGLISH

Alive and dead, to eat food during my only way to get.

INTO JAPANESE

生きていると死んでいる、私を取得する唯一の方法の中に食べ物を食べること。

BACK INTO ENGLISH

Eating food in the only way to get me is alive and dead.

INTO JAPANESE

私を取得する唯一の方法で食品を食べることは生きていると死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In the only way to get me to eat foods that are alive and dead.

INTO JAPANESE

私は生きていると死んでいる食べ物を食べることを得るためだけの方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a way just to get to eat food is dead and I am alive.

INTO JAPANESE

それは食べ物を食べることを得るちょうど方法は死んでいると私は生きています。

BACK INTO ENGLISH

It gets food to eat and just dying the way I'm living.

INTO JAPANESE

食べ物を食べるし、ちょうどを取得します私は住んでいる方法を死にます。

BACK INTO ENGLISH

I just get the food to eat and how to live die.

INTO JAPANESE

私は食べ物を食べるとどのように生きる死ぬを得る。

BACK INTO ENGLISH

How to live and eat the foods I die get.

INTO JAPANESE

どのように生活し、私は死ぬを得る食品を食べる。

BACK INTO ENGLISH

How to live and I will die, get food to eat.

INTO JAPANESE

ライブする方法と私は死ぬが、食べるために食糧を得る。

BACK INTO ENGLISH

The way to live and I die but get food to eat.

INTO JAPANESE

生きる方法と私は死ぬが食べ物は食べる。

BACK INTO ENGLISH

The way to live and I will die but eat food.

INTO JAPANESE

生きる方法と私は死ぬが、食べ物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

The way to live and I will die but eat the food.

INTO JAPANESE

生きる方法と私は死ぬが、食べ物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

The way to live and I will die but eat the food.