YOU SAID:

I am currently defying the law that you are unable to die of boredom

INTO JAPANESE

私は現在、あなたが退屈で死ぬことはできないという法律に反対しています

BACK INTO ENGLISH

I'm currently against the law that you can't die because you're bored

INTO JAPANESE

私は現在、退屈しているので死ぬことはできないという法律に反対しています

BACK INTO ENGLISH

I'm currently against the law that I can't die because I'm bored

INTO JAPANESE

私は現在、退屈しているので死ぬことはできないという法律に違反しています

BACK INTO ENGLISH

I'm currently in violation of the law that I can't die because I'm bored

INTO JAPANESE

私は現在、退屈しているので死ぬことはできないという法律に違反しています

BACK INTO ENGLISH

I'm currently in violation of the law that I can't die because I'm bored