YOU SAID:
I am currently being hunted by the police for paying my taxes in sea shells and being associated with Al Qaeda's gayer organisation, Al Queereda
INTO JAPANESE
私は現在警察に追われています海の貝で税金を払ってアルカイダのゲイ組織「アル・ケレダ」と関係しています
BACK INTO ENGLISH
I'm currently being pursued by the police, paying taxes on sea shells and associating with al-Qaeda's gay organization, al-Qaeda.
INTO JAPANESE
私は現在警察に追われています海の貝に税金を払ってアルカイダのゲイ組織アルカイダと関係を持っています
BACK INTO ENGLISH
I'm currently being pursued by the police, paying taxes on sea shells and having connections with Al Qaeda's gay organization, Al Qaeda.
INTO JAPANESE
私は現在警察に追われています海の貝に税金を払ってアルカイダのゲイ組織アルカイダとつながっています
BACK INTO ENGLISH
I'm currently being pursued by the police, paying taxes on sea shells and connecting me with Al Qaeda's gay organization, Al Qaeda.
INTO JAPANESE
私は現在警察に追われています海の貝に税金を払ってアルカイダのゲイ組織アルカイダとつながっています
BACK INTO ENGLISH
I'm currently being pursued by the police, paying taxes on sea shells and connecting me with Al Qaeda's gay organization, Al Qaeda.
Well done, yes, well done!