YOU SAID:

I am currently being hunted by the FBI for 17 counts of vehicular manslaughter and i intend to flee to the illegitimate state of Israel were i will live the rest of my days.

INTO JAPANESE

私は現在17件の車両の過失致死罪でFBIに狩られており、残りの日を生きるならイスラエルの非合法国家に逃げるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am currently hunted by the FBI for negligence and death of 17 vehicles and intend to escape to an illegal state of Israel if I live the rest of the day.

INTO JAPANESE

私は現在、17台の車両の過失と死亡を理由にFBIに狩られており、残りの時間に住んでいる場合はイスラエルの違法な状態に逃れるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am currently hunted by the FBI for the negligence and death of 17 vehicles and intend to escape the illegal state of Israel if I live for the rest of the time.

INTO JAPANESE

私は現在17台の車両の過失と死亡を理由にFBIに追われており、残りの時間住んでいるならイスラエルの違法な状態から逃れるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am currently being chased by the FBI for the negligence and death of 17 vehicles, and will stay away from the illegal state of Israel if I live for the rest of the time.

INTO JAPANESE

私は現在、17台の車両の過失と死亡を理由にFBIに追われており、残りの期間住んでいれば、イスラエルの違法な状態から離れます。

BACK INTO ENGLISH

I am currently being chased by the FBI for the negligence and death of 17 vehicles, and staying away for the rest of the time will leave Israel's illegal state.

INTO JAPANESE

私は現在17台の車両の過失と死亡をFBIに追われており、それ以外の時間はイスラエルの不法国家を離れることになります。

BACK INTO ENGLISH

I am currently being driven by the FBI for the negligence and death of 17 vehicles, otherwise I will leave Israel's illegal state.

INTO JAPANESE

私は現在、17台の車両の過失と死亡のためにFBIに追われています。

BACK INTO ENGLISH

I am currently chased by the FBI for the negligence and death of 17 vehicles.

INTO JAPANESE

私は現在、17台の車両の過失と死亡についてFBIに追われています。

BACK INTO ENGLISH

I am currently chased by the FBI about the negligence and death of 17 vehicles.

INTO JAPANESE

私は現在17台の車両の過失と死亡についてFBIに追われています。

BACK INTO ENGLISH

I am currently being chased by the FBI about the negligence and death of 17 vehicles.

INTO JAPANESE

私は現在17台の車両の過失と死についてFBIに追われています。

BACK INTO ENGLISH

I am currently chased by the FBI about the negligence and death of 17 vehicles.

INTO JAPANESE

私は現在17台の車両の過失と死亡についてFBIに追われています。

BACK INTO ENGLISH

I am currently being chased by the FBI about the negligence and death of 17 vehicles.

INTO JAPANESE

私は現在17台の車両の過失と死についてFBIに追われています。