YOU SAID:
I am crazy about Wyatt, Bella moved but she was crazy about Eli, who's an 8th grader. I miss 6th grade
INTO JAPANESE
私はワイアットに夢中です、ベラは引っ越しましたが、彼女は8年生のエリに夢中でした。6年生が恋しい
BACK INTO ENGLISH
I'm obsessed with Wyatt, Bella moved in, but she was obsessed with eighth-grade Eli. I miss the 6th graders
INTO JAPANESE
私はワイアットに夢中になり、ベラは引っ越しましたが、彼女は8年生のエリに取り憑かれていました。6年生が懐かしい
BACK INTO ENGLISH
I became obsessed with Wyatt and Bella moved in, but she was obsessed with Eli, an eighth-grader. I miss the 6th graders
INTO JAPANESE
私はワイアットに夢中になり、ベラは引っ越してきましたが、彼女は8年生のエリに夢中になりました。6年生が懐かしい
BACK INTO ENGLISH
I became obsessed with Wyatt and Bella moved in, but she became obsessed with Eli, who is in the eighth grade. I miss the 6th graders
INTO JAPANESE
私はワイアットに夢中になり、ベラは引っ越してきましたが、彼女は8年生のイーライに夢中になりました。6年生が懐かしい
BACK INTO ENGLISH
I became obsessed with Wyatt and Bella moved in, but she became obsessed with eighth-grader Eli. I miss the 6th graders
INTO JAPANESE
私はワイアットに夢中になり、ベラは引っ越してきましたが、彼女は8年生のエリに夢中になりました。6年生が懐かしい
BACK INTO ENGLISH
I became obsessed with Wyatt and Bella moved in, but she became obsessed with Eli, who is in the eighth grade. I miss the 6th graders
INTO JAPANESE
私はワイアットに夢中になり、ベラは引っ越してきましたが、彼女は8年生のイーライに夢中になりました。6年生が懐かしい
BACK INTO ENGLISH
I became obsessed with Wyatt and Bella moved in, but she became obsessed with eighth-grader Eli. I miss the 6th graders
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium