YOU SAID:

I am cool and I have been a ruler of a kingdom so you better back off.

INTO JAPANESE

私はクールだし、私は王国の支配者となっているのであなたは後退するほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

I'm cool and I'm better off going back because I am the ruler of the kingdom.

INTO JAPANESE

私はクールだし、私は王国の支配者なので戻っていったほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

I'm cool and I'd better go back as I am the ruler of the kingdom.

INTO JAPANESE

私はクールだし、私は王国の支配者であるように私は戻ることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I am cool and I recommend returning as I am the ruler of the kingdom.

INTO JAPANESE

私はクールだし、私は王国の支配者であるので私は戻ることを勧めます。

BACK INTO ENGLISH

I am cool and I recommend returning because I am the ruler of the kingdom.

INTO JAPANESE

私はクールだし、私は王国の支配者なので帰国することをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I am cool and I am a ruler of the kingdom so I recommend to return home.

INTO JAPANESE

私はクールだし、私は王国の支配者ですので私は家に帰ることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I am cool, I am a ruler of the kingdom so I recommend to go home.

INTO JAPANESE

私はクールです、私は王国の支配者ですので私は家に帰ることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I am cool, I am a ruler of the kingdom so I recommend to go home.