YOU SAID:

I am cool and awesomely cool

INTO JAPANESE

私はクールだし、すごくクールだ

BACK INTO ENGLISH

I am cool and very cool

INTO JAPANESE

私はクールだし、とてもクールだ

BACK INTO ENGLISH

I'm cool and so cool

INTO JAPANESE

私はクールだととてもクール

BACK INTO ENGLISH

I'm cool and so cool