YOU SAID:

I am considering purchasing the iPhone Seven plus, Jet Black, two hundred and fifty six gigabytes.

INTO JAPANESE

私は iPhone 7 プラス、ジェット ・ ブラック、2 つの百のそして 50 6 ギガバイトを購入検討しています。

BACK INTO ENGLISH

My iPhone 7 plus, Jet Black, two hundred and 50 6 gigabyte are considering buying.

INTO JAPANESE

私の iPhone 7 プラス、ジェット ・ ブラック、200、50 6 ギガバイトを購入検討しています。

BACK INTO ENGLISH

My iPhone 7 are considering buying plus, Jet Black, 200, 50 and 6 GB.

INTO JAPANESE

7 私の iPhone は、さらに、ジェット ・ ブラック、200、購入検討している 50 と 6 GB。

BACK INTO ENGLISH

7 my iPhone, in addition to Jet Black, 200, considering purchasing a 50 and 6 GB.

INTO JAPANESE

7 ジェット ブラック、200、50 と 6 GB の購入を検討に加え、私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

7 purchase of Jet Black, 200, 50 and 6 GB, plus a study on my iPhone.

INTO JAPANESE

ジェット ・ ブラックの 7 購入、200、50、6 GB、プラス私の iPhone に関する研究。

BACK INTO ENGLISH

Jett blakk 7 study on purchasing, 200, 50, 6 GB, plus my iPhone.

INTO JAPANESE

ジェット ・ ブラック 7 200、50、6、購入に関する GB、プラス私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

Jet Black 7 GB on 200, 50, 6, purchase, plus my iPhone.

INTO JAPANESE

黒 7 GB を 200、50、6 のジェット購入、プラス私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

Black 7 GB to 200, 50, 6 Jet purchase, plus my iPhone.

INTO JAPANESE

200, 50, 6 黒 7 GB ジェットを購入、さらに私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

200, 50 and 6 Black 7 GB Jet's purchase, even my iPhone.

INTO JAPANESE

200、50、6 黒 7 GB ジェットの購入、さらに私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

200, 50 and 6 Black 7 GB Jet purchase, and my iPhone.

INTO JAPANESE

200、50、6 黒 7 GB ジェット購入と私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

200, 50 and 6 Black 7 GB Jet purchase and my iPhone.

INTO JAPANESE

200、50 と 6 黒 7 GB ジェットを購入して私の iPhone。

BACK INTO ENGLISH

200, 50 and 6 to buy a Jet Black 7 GB on my iPhone.

INTO JAPANESE

200、50、私の iPhone でジェット ブラック 7 GB を購入する 6。

BACK INTO ENGLISH

6 to buy Jet Black GB 7 200, 50 and my iPhone.

INTO JAPANESE

ジェット ブラック GB 7 200、50 と私の iPhone を購入する 6。

BACK INTO ENGLISH

6 to buy the Jet Black GB 7 200, 50 and my iPhone.

INTO JAPANESE

ジェット ブラック GB 7 200、50 と私の iPhone を購入する 6。

BACK INTO ENGLISH

6 to buy the Jet Black GB 7 200, 50 and my iPhone.