YOU SAID:

I am concerned about my future and the state of the world

INTO JAPANESE

私は自分の将来と世界の状態が心配

BACK INTO ENGLISH

I worried about the State of the world and their future

INTO JAPANESE

世界と自分の将来の状態を心配

BACK INTO ENGLISH

Worrying about the State of the world and their future

INTO JAPANESE

世界と未来の状態を心配

BACK INTO ENGLISH

Worried about the state of the world and the future

INTO JAPANESE

世界の現状と将来に不安がある

BACK INTO ENGLISH

I am concerned about the present situation and the future of the world

INTO JAPANESE

私は世界の現状と将来を心配しています

BACK INTO ENGLISH

I am worried about the present situation and the future of the world

INTO JAPANESE

世界の現状と将来が心配です

BACK INTO ENGLISH

I am concerned about the present situation and the future of the world

INTO JAPANESE

私は世界の現状と将来を心配しています

BACK INTO ENGLISH

I am worried about the present situation and the future of the world

INTO JAPANESE

世界の現状と将来が心配です