YOU SAID:

I am coming to you. You, who will be reduced to ashes like me.

INTO JAPANESE

私はあなたに来ています。あなたは私のように灰になる。

BACK INTO ENGLISH

I have come to you. You become ashes like me.

INTO JAPANESE

私はあなたに来ました。あなたは私のような灰になります。

BACK INTO ENGLISH

I came to you. You will be ash as mine.

INTO JAPANESE

私はあなたに来た。あなたは私のように灰になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I came to you. You will be ashes like me.

INTO JAPANESE

私はあなたに来た。あなたは私のように灰になります。

BACK INTO ENGLISH

I came to you. You will like my ashes.

INTO JAPANESE

私はあなたに来た。俺の遺灰を好みます。

BACK INTO ENGLISH

I came to you. Like my ashes.

INTO JAPANESE

私はあなたに来た。私の灰のような。

BACK INTO ENGLISH

I came to you. Like my ashes.