YOU SAID:

i am closing the store tonight

INTO JAPANESE

私は店の今夜を閉じています

BACK INTO ENGLISH

I am close tonight shop

INTO JAPANESE

私は近くに今夜ショップです

BACK INTO ENGLISH

I am a shop tonight near

INTO JAPANESE

私は近くの店今夜午前

BACK INTO ENGLISH

I close the store tonight morning

INTO JAPANESE

私は店の今夜の朝閉じます

BACK INTO ENGLISH

I will close the morning of tonight's shop

INTO JAPANESE

私は今夜​​のお店の朝を閉じます

BACK INTO ENGLISH

I will close the morning of tonight shops

INTO JAPANESE

私は今夜​​のお店の朝を閉じます

BACK INTO ENGLISH

I will close the morning of tonight shops