YOU SAID:

I am choosing to ignore the statements provided by my doctor, I am under the impression that they cannot help my existence.

INTO JAPANESE

私は私の医者によって提供された声明を無視することを選んでいます、私はそれらが私の存在を助けることができないという印象の下にあります。

BACK INTO ENGLISH

I have chosen to ignore the statements provided by my doctor, I am under the impression that they can not help my being.

INTO JAPANESE

私は私の医者によって提供された声明を無視することを選んだ、私はそれらが私の存在を助けることができないという印象の下にある。

BACK INTO ENGLISH

I chose to ignore the statements provided by my doctor, I am under the impression that they can not help my being.

INTO JAPANESE

私は私の医者によって提供された声明を無視することを選びました、私はそれらが私の存在を助けることができないという印象の下にあります。

BACK INTO ENGLISH

I chose to ignore the statements provided by my doctor, I am under the impression that they can not help my being.