YOU SAID:

i am cherishing as hard as i can

INTO JAPANESE

私は出来るだけ一生懸命大切です。

BACK INTO ENGLISH

I try so hard is important.

INTO JAPANESE

一生懸命大事にましょう。

BACK INTO ENGLISH

Care very hard'll.

INTO JAPANESE

ケアは非常に難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be very hard to care.

INTO JAPANESE

それは世話をする非常に難しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Take care that it would be very difficult.

INTO JAPANESE

それは非常に困難であること注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that the very difficult it is.

INTO JAPANESE

非常ににくいことでは注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that in very hard.

INTO JAPANESE

非常に難しいことに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note can be very difficult.

INTO JAPANESE

メモを非常に困難にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Note to can be difficult.

INTO JAPANESE

注意は、困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to notice.

INTO JAPANESE

わかりづらいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand.

INTO JAPANESE

それは理解しにくい。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand.