YOU SAID:
i am charlie ledbetter and i have a big weiner
INTO JAPANESE
私はチャーリーledbetterであり、私は大きなワイナーを持っています
BACK INTO ENGLISH
I'm Charlie led better and I have a big winner
INTO JAPANESE
私はチャーリーの方が上手くリードしていて、大きな勝者がいます
BACK INTO ENGLISH
I'm Charlie leading better and I have a big winner
INTO JAPANESE
私はチャーリーが上手くリードしていて、大きな勝者がいます
BACK INTO ENGLISH
I have Charlie leading well and a big winner
INTO JAPANESE
チャーリーが上手くリードしていて、大きな勝者がいます
BACK INTO ENGLISH
Charlie is leading well and has a big winner
INTO JAPANESE
チャーリーはよくリードしていて、大きな勝者がいます
BACK INTO ENGLISH
Charlie leads well and has a big winner
INTO JAPANESE
チャーリーはよくリードし、大きな勝者を持っています
BACK INTO ENGLISH
Charlie leads well and has a big winner
You've done this before, haven't you.