YOU SAID:
I am Captain Orange Beard the Cat, and this is my first mate, Odie the Stupid. You killed my father. Prepare to die.
INTO JAPANESE
私はキャプテン・オレンジ・キャット・ザ・キャットであり、これは私の最初の仲間、オディ・ザ・バディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬための準備。
BACK INTO ENGLISH
I am Captain Orange Cat the Cat, which is my first companion, Odi the Buddy. You killed my father. Preparing to die.
INTO JAPANESE
私はキャプテンオレンジキャットキャットです。これは私の最初の仲間であるオディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬ準備。
BACK INTO ENGLISH
I am Captain Orange Catcat. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Prepare to die.
INTO JAPANESE
オレンジキャットキャプテンです。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬための準備。
BACK INTO ENGLISH
It is an orange cat captain. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Preparing to die.
INTO JAPANESE
オレンジ色の猫のキャプテンです。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬ準備。
BACK INTO ENGLISH
The orange cat captain. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Prepare to die.
INTO JAPANESE
オレンジ色の猫の船長。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬための準備。
BACK INTO ENGLISH
Orange cat captain. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Preparing to die.
INTO JAPANESE
オレンジキャットキャプテン。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬ準備。
BACK INTO ENGLISH
Orange cat captain. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Prepare to die.
INTO JAPANESE
オレンジキャットキャプテン。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬための準備。
BACK INTO ENGLISH
Orange cat captain. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Preparing to die.
INTO JAPANESE
オレンジキャットキャプテン。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬ準備。
BACK INTO ENGLISH
Orange cat captain. This is my first companion, Odi Buddy. You killed my father. Prepare to die.
INTO JAPANESE
オレンジキャットキャプテン。これは私の最初の仲間、オディバディです。あなたは私の父を殺しました。死ぬための準備。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium