YOU SAID:
"I am bread." "Boy I think I forgot to take my medicine today." .... "*Evil laugh*" "AHH BREAD WHY ARE YOU CHASING ME?" "You---- you monster. YOU ATE A SANDWICH YESTERDAY!¡!¡!"
INTO JAPANESE
「私はパンです。 「今日、私は薬を服用するのを忘れたと思う。 .... "*悪魔の笑い*" "あなたは私を変えているの?" "あなた----あなたのモンスター。あなたは昨日、サンドイッチを食べる!¡!¡!"
BACK INTO ENGLISH
"I am bread," I think I forgot to take medicine today .... "* Devil's laugh *" Are you changing me? "" You ---- your monster. " You eat sandwiches yesterday! ¡¡ ! ¡¡ ! "
INTO JAPANESE
"私はパンです、"私は今日薬を忘れたと思う.... "*悪魔の笑い*"あなたは私を変えていますか? "" - あなたのモンスター。 "あなたは昨日サンドイッチを食べる!¡¡¡¡¡!"
BACK INTO ENGLISH
"I am bread," I think I forgot my medicine today .... "* Devil's laugh * Are you changing me? "" - Your monster. "You eat sandwiches yesterday!" ¡¡¡¡¡¡¡¡
INTO JAPANESE
"私はパンです、私は今日私の薬を忘れてしまったと思います..." *悪魔の笑い*あなたは私を変えていますか " - あなたの怪物"あなたは昨日サンドイッチを食べます! "¡¡¡¡¡¡¡¡
BACK INTO ENGLISH
"I think I am a bread, I have forgotten my medicine today..." * evil laugh * you change me? "-you Monster" yesterday eating a sandwich with you! "¡¡¡¡¡¡¡¡
INTO JAPANESE
「パン、思う今日私の薬を忘れてしまった...」* 邪悪な笑い * 私を変更するですか?」-あなたのモンスター「昨日あなたとサンドイッチを食べる!"¡¡¡¡¡¡¡¡
BACK INTO ENGLISH
"Bread, I think today I forgot my meds..." an evil laugh * change I do? " -Your Monster "eat a sandwich with you yesterday!" ¡¡¡¡¡¡¡¡
INTO JAPANESE
「パン、思う今日私は... 私の投薬を忘れてしまった」邪悪な笑い * 変更すれば?」-あなたのモンスター「昨日あなたとサンドイッチを食べる!」ジェネットマッカーディ
BACK INTO ENGLISH
"Bread, I think today I... I forgot my meds "evil laugh * change?" -Your Monster "eat a sandwich with you yesterday!" ¡¡¡
INTO JAPANESE
「パン、今日と思う私..私の投薬を忘れてしまった"邪悪な笑い * 変更?"-あなたのモンスター、ジェネットマッカーディ「昨日あなたとサンドイッチを食べる!」
BACK INTO ENGLISH
"My bread, I think today. I forgot my meds "evil laugh * change?" -Your Monster, Jennette "eat a sandwich with you yesterday!"
INTO JAPANESE
「私のパンと思う今日。私の投薬を忘れてしまった"邪悪な笑い * 変更?"-あなたのモンスター、ジェニファー「食べて昨日のサンドイッチを!」
BACK INTO ENGLISH
"Today I think and my bread. I forgot my meds "evil laugh * change?" -Your Monster, Jennifer "eating a sandwich of yesterday!"
INTO JAPANESE
"今日の私だと思うと私のパン。私の投薬を忘れてしまった"邪悪な笑い * 変更?"-あなたのモンスター、ジェニファー「昨日のサンドイッチを食べる!」
BACK INTO ENGLISH
"Today I think and my bread. I forgot my meds "evil laugh * change?" -Your Monster, Jennifer "eating a sandwich yesterday!"
INTO JAPANESE
"今日の私だと思うと私のパン。私の投薬を忘れてしまった"邪悪な笑い * 変更?"-あなたのモンスター、ジェニファー「昨日サンドイッチを食べる!」
BACK INTO ENGLISH
"Today I think and my bread. I forgot my meds "evil laugh * change?" -Your Monster, Jennifer "eating a sandwich yesterday!"
This is a real translation party!