YOU SAID:

I am brave, I am bruised, I am who I'm meant to be, This is me. I won't let them break me down to dust, I know that there's a place for us. We are glorious!

INTO JAPANESE

私は勇敢です、私は傷ついて、私は私が誰かになることを意味しています、これは私です。私は彼らが私をほこりに落とさせることはありません、私は私たちのための場所があることを知っています。私たちは栄光です！

BACK INTO ENGLISH

I am brave, I hurt, I mean that I will be someone, this is me. I do not let them drop me into dust, I know that there is a place for us. We are glorious!

INTO JAPANESE

私は勇敢です、私は傷つきます、私は誰かになることを意味します、これは私です。私は彼らが私をほこりに落とさせてはいけません、私は私たちのための場所があることを知っています。私たちは栄光です！

BACK INTO ENGLISH

I am brave, I get hurt, I mean to be someone, this is me. I do not let them drop me into dust, I know that there is a place for us. We are glorious!

INTO JAPANESE

私は勇敢です、私は傷つく、私は誰かになることを意味する、これは私です。私は彼らが私をほこりに落とさせてはいけません、私は私たちのための場所があることを知っています。私たちは栄光です！

BACK INTO ENGLISH

I am brave, I hurt, I mean to be someone, this is me. I do not let them drop me into dust, I know that there is a place for us. We are glorious!

INTO JAPANESE

私は勇敢です、私は傷つきます、私は誰かになることを意味します、これは私です。私は彼らが私をほこりに落とさせてはいけません、私は私たちのための場所があることを知っています。私たちは栄光です！

BACK INTO ENGLISH

I am brave, I get hurt, I mean to be someone, this is me. I do not let them drop me into dust, I know that there is a place for us. We are glorious!

INTO JAPANESE

私は勇敢です、私は傷つく、私は誰かになることを意味する、これは私です。私は彼らが私をほこりに落とさせてはいけません、私は私たちのための場所があることを知っています。私たちは栄光です！

BACK INTO ENGLISH

I am brave, I hurt, I mean to be someone, this is me. I do not let them drop me into dust, I know that there is a place for us. We are glorious!