YOU SAID:
i am bored. thats why i am on bored button. but right now its not really helping.
INTO JAPANESE
つまらないです。それがつまらないボタンの理由です。しかし、今はあまり役に立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Boring. That's why boring buttons are so boring. But it's not very helpful right now.
INTO JAPANESE
つまらない。だから、つまらないボタンはつまらない。でも今はあまり役に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Boring. So, boring buttons are boring. But it's not very helpful right now.
INTO JAPANESE
つまらない。つまらないボタンはつまらない。でも今はあまり役に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Boring. Boring buttons are boring. But it's not very helpful right now.
INTO JAPANESE
退屈だ退屈なボタンは退屈だでも今はあまり役に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Boring. Boring buttons are boring, but they're not very useful right now.
INTO JAPANESE
つまらないボタンはつまらないが、今はあまり役に立たない。
BACK INTO ENGLISH
Boring buttons are boring but not very useful right now.
INTO JAPANESE
退屈なボタンは退屈ですが、今はあまり役に立ちません。
BACK INTO ENGLISH
Boring buttons are boring but not very helpful right now.
INTO JAPANESE
退屈なボタンは退屈ですが、今はあまり役に立ちません。
BACK INTO ENGLISH
Boring buttons are boring but not very helpful right now.
You've done this before, haven't you.