YOU SAID:
I am bored, so I ate our neighbors' rosebush
INTO JAPANESE
私は退屈なので、私は隣人のバラの枝を食べた
BACK INTO ENGLISH
Because I am bored, I ate the rose branch of my neighbor
INTO JAPANESE
私は退屈なので、私は隣人のバラの枝を食べました
BACK INTO ENGLISH
Because I am boring, I ate a rose branch of my neighbor
INTO JAPANESE
私は退屈なので、私は隣人のバラの枝を食べた
BACK INTO ENGLISH
Because I am bored, I ate the rose branch of my neighbor
INTO JAPANESE
私は退屈なので、私は隣人のバラの枝を食べました
BACK INTO ENGLISH
Because I am boring, I ate a rose branch of my neighbor
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium