YOU SAID:
I am bored I am very bored
INTO JAPANESE
私は私は非常に退屈退屈
BACK INTO ENGLISH
I was pretty boring I
INTO JAPANESE
私をかなり退屈なだった
BACK INTO ENGLISH
I quite boring it was
INTO JAPANESE
それを非常に退屈な私は
BACK INTO ENGLISH
It is very boring I
INTO JAPANESE
それは非常に退屈な私
BACK INTO ENGLISH
It's a very boring me
INTO JAPANESE
それは非常に退屈させています。
BACK INTO ENGLISH
It is very bored.
INTO JAPANESE
それは非常に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
It is very boring.
INTO JAPANESE
それは非常に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
It is very boring.
You've done this before, haven't you.