YOU SAID:
i am bored i am in design technology this is boring we are supposed to be doing work right now
INTO JAPANESE
私は退屈しています私は設計技術にいますこれは退屈です私たちは今仕事をしていることになっています
BACK INTO ENGLISH
I am bored I am in design technology This is bored We are supposed to be working now
INTO JAPANESE
私は退屈しています私はデザイン技術にいますこれは退屈です私たちは今働いているはずです
BACK INTO ENGLISH
I'm bored I'm in design technology This is bored We should be working now
INTO JAPANESE
私は退屈しています私はデザイン技術をしていますこれは退屈です私たちは今働いているはずです
BACK INTO ENGLISH
I am bored I am a design technology This is bored We should be working now
INTO JAPANESE
私は退屈しています私はデザイン技術ですこれは退屈です私たちは今働いているべきです
BACK INTO ENGLISH
I'm bored I'm design technology This is bored We should be working now
INTO JAPANESE
私は飽きています私はデザイン技術ですこれは退屈です私たちは今働いているべきです
BACK INTO ENGLISH
I am bored I'm design technology This is bored We should be working now
INTO JAPANESE
私は退屈しています私はデザイン技術ですこれは退屈です私たちは今働いているべきです
BACK INTO ENGLISH
I'm bored I'm design technology This is bored We should be working now
INTO JAPANESE
私は飽きています私はデザイン技術ですこれは退屈です私たちは今働いているべきです
BACK INTO ENGLISH
I am bored I'm design technology This is bored We should be working now
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium