YOU SAID:

I am bored bored bored bored so bored bored

INTO JAPANESE

退屈退屈な退屈な退屈な退屈

BACK INTO ENGLISH

boring boredom boredom boredom boring boredom

INTO JAPANESE

退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈

BACK INTO ENGLISH

Boredom Boredom Boredom Boredom Boredom Boredom Boredom Boredom Boredom Boredom

INTO JAPANESE

退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈

BACK INTO ENGLISH

退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈退屈

INTO JAPANESE

じじの間に、おとなのじとじとじの間に、おとなのは、おとなのにとが間に1つ

BACK INTO ENGLISH

Between the same, between the adult and the old, the adult's is one in between the adult's.

INTO JAPANESE

同じ間に、大人と老人の間で、大人のは大人の間にある。

BACK INTO ENGLISH

Between the same, between adults and the elderly, adults are between adults.

INTO JAPANESE

同じ間に、成人と高齢者の間では、成人は成人との間にある。

BACK INTO ENGLISH

Between the same, between adults and the elderly, adults are between adults.