YOU SAID:
I am bored and bored i am. this is why i am on this website called bored button.
INTO JAPANESE
私は退屈しています。これが退屈ボタンと呼ばれるこのウェブサイトにいる理由です。
BACK INTO ENGLISH
I am bored. This is why you are on this website called a boring button.
INTO JAPANESE
私は退屈だ。これが、あなたが退屈なボタンと呼ばれるこのウェブサイトにいる理由です。
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. This is why you are on this website called a boring button.
INTO JAPANESE
私は退屈です。これが、あなたが退屈なボタンと呼ばれるこのウェブサイトにいる理由です。
BACK INTO ENGLISH
I am bored. This is why you are on this website called a boring button.
INTO JAPANESE
私は退屈だ。これが、あなたが退屈なボタンと呼ばれるこのウェブサイトにいる理由です。
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. This is why you are on this website called a boring button.
INTO JAPANESE
私は退屈です。これが、あなたが退屈なボタンと呼ばれるこのウェブサイトにいる理由です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium