YOU SAID:

I am better you will not win this game you trigger

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがトリガーするこのゲームに勝たない方が良いです

BACK INTO ENGLISH

I better if you do not win this game that you trigger

INTO JAPANESE

あなたがトリガーするこのゲームに勝たないなら、私はより良いです

BACK INTO ENGLISH

If you don't win this game that triggers, I'm better

INTO JAPANESE

トリガーするこのゲームに勝てない場合は、私が優れています

BACK INTO ENGLISH

If you can't win this game to trigger, I'm better

INTO JAPANESE

このゲームに勝ってトリガーできない場合は、私が優れています

BACK INTO ENGLISH

If you can't win and trigger this game, I'm better

INTO JAPANESE

あなたが勝ててこのゲームをトリガーすることができないなら、私はより良いです

BACK INTO ENGLISH

If you can win and not be able to trigger this game, I better

INTO JAPANESE

あなたが勝つことができて、このゲームをトリガーすることができないなら、私はより良いです

BACK INTO ENGLISH

If you can win and not trigger this game, I'm better

INTO JAPANESE

あなたが勝つことができて、このゲームをトリガーしないなら、私はより良いです

BACK INTO ENGLISH

I'd be better if you can win and don't trigger this game

INTO JAPANESE

あなたが勝つことができて、このゲームをトリガーしない方がいいでしょう

BACK INTO ENGLISH

It would be better if you could win and not trigger this game

INTO JAPANESE

このゲームをトリガーせずに勝つことができればもっと良いでしょう

BACK INTO ENGLISH

It would be better if we could win this game without triggering it

INTO JAPANESE

このゲームをトリガーせずに勝つことができればもっと良いでしょう

BACK INTO ENGLISH

It would be better if we could win this game without triggering it