YOU SAID:
I am better than the bug on the windshield with pudding, soup, spaghetti, and iron ore.
INTO JAPANESE
プリン、スープ、スパゲッティ、鉄鉱石とガラスのバグよりいいわ。
BACK INTO ENGLISH
Pudding, soup, spaghetti, iron better than stone and glass bug.
INTO JAPANESE
プリン、スープ、スパゲッティ、鉄よりも石とガラスのバグ。
BACK INTO ENGLISH
It's a bug of stone and glass than pudding, soup, spaghetti, and iron.
INTO JAPANESE
石とプリン、スープ、スパゲッティ、鉄よりもガラスのバグがあります。
BACK INTO ENGLISH
Stone, pudding, soup, spaghetti and iron than glass bug.
INTO JAPANESE
石、プリン、スープ、スパゲッティ、ガラス バグよりも鉄。
BACK INTO ENGLISH
Iron's more than stones, pudding, soup, spaghetti and glass bug.
INTO JAPANESE
石、プリンよりも鉄のスープ、スパゲッティ、ガラスのバグ。
BACK INTO ENGLISH
It's a bug iron soup, spaghetti and glass than pudding stone.
INTO JAPANESE
バグ鉄スープ、スパゲッティ、プリン石よりもガラスです。
BACK INTO ENGLISH
Bug iron soup, spaghetti, pudding stone is glass.
INTO JAPANESE
バグ鉄スープ、スパゲッティ、プリン石ガラスです。
BACK INTO ENGLISH
It is bug iron soup, spaghetti, pudding stone glass.
INTO JAPANESE
バグ鉄スープ、スパゲッティ、プリン石ガラスです。
BACK INTO ENGLISH
It is bug iron soup, spaghetti, pudding stone glass.
You've done this before, haven't you.