YOU SAID:

I am being serious now. That crazy thing is not part of any test protocol.

INTO JAPANESE

私は今、真剣に話しています。そのおかしなことは、いかなるテスト プロトコルにも含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm being serious now, that ridiculousness is not part of any testing protocol.

INTO JAPANESE

私は真剣に話していますが、そのばかばかしさはいかなるテストプロトコルにも含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm being serious here, that absurdity has no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

私は本気で言っているのですが、そのような不条理はいかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

I am serious: such absurdities have no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

私は本気でこう言っています。このような不条理は、いかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

I mean it: this kind of absurdity has no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

本気で言います。このような不条理は、いかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, this kind of absurdity has no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

本当のところ、このような不条理はいかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

Truth be told, this kind of absurdity has no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

実を言うと、このような不条理はいかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

The truth is, this kind of absurdity has no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

実のところ、このような不条理はいかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

In reality, such absurdities have no place in any testing protocol.

INTO JAPANESE

現実には、そのような不条理はいかなるテストプロトコルにも存在する余地はありません。

BACK INTO ENGLISH

In reality, such absurdities have no place in any testing protocol.