YOU SAID:

I am being held captive please help me I am at Starbucks I know that it is the closest on the the Empire State Building send the police.

INTO JAPANESE

私は監禁されています、助けてください、私はスターバックスにいます、エンパイア・ステート・ビルディングで一番近いのは知っています、警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm locked up, please help me, I'm at Starbucks, I know the closest one is the Empire State Building, please send the police.

INTO JAPANESE

閉じ込められています、助けてください、スターバックスにいます、一番近いのはエンパイア ステート ビルディングだと思います、警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm trapped, please help me, I'm at Starbucks, I think the closest one is the Empire State Building, please send the police.

INTO JAPANESE

閉じ込められています、助けてください、スターバックスにいます、エンパイア ステート ビルディングが一番近いと思います、警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm trapped, please help me, I'm at Starbucks, I think the Empire State Building is the closest, please send the police.

INTO JAPANESE

閉じ込められています。助けてください。スターバックスにいます。エンパイア ステート ビルディングが一番近いと思います。警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Trapped. Help me. I'm at Starbucks. I think the Empire State Building is the closest. Please send the police.

INTO JAPANESE

閉じ込められた。助けて。私はスターバックスにいます。エンパイアステートビルが一番近いと思います。警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

was locked up. help me. I'm at Starbucks. I think the Empire State Building is the closest. Please send the police.

INTO JAPANESE

閉じ込められていた。助けて。私はスターバックスにいます。エンパイアステートビルが一番近いと思います。警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I was trapped. help me. I'm at Starbucks. I think the Empire State Building is the closest. Please send the police.

INTO JAPANESE

閉じ込められてしまいました。助けて。私はスターバックスにいます。エンパイアステートビルが一番近いと思います。警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm trapped. help me. I'm at Starbucks. I think the Empire State Building is the closest. Please send the police.

INTO JAPANESE

私が閉じ込められています。助けて。私はスターバックスにいます。エンパイアステートビルが一番近いと思います。警察を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm trapped. help me. I'm at Starbucks. I think the Empire State Building is the closest. Please send the police.