YOU SAID:

I am being attacked by a giant screaming rainbow! Oh, sorry, it was just technical difficulties.

INTO JAPANESE

私は、巨大な虹を叫んで襲われだ!ああ、申し訳ありませんが、それはちょうど技術的な問題です。

BACK INTO ENGLISH

My screaming Rainbow, attacked it! Oh, sorry, it is just a technical problem.

INTO JAPANESE

私の悲鳴の虹が襲った!ああ、申し訳ありませんが、それは技術的な問題だけです。

BACK INTO ENGLISH

Hit my screams of the Rainbow! Oh, sorry, it is just a technical problem.

INTO JAPANESE

虹の悲鳴が私をヒット!ああ、申し訳ありませんが、それは技術的な問題だけです。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow screamed hit me!, Oh, sorry, it is just a technical problem.

INTO JAPANESE

虹叫んだ私にヒット!、ああ、申し訳ありませんが、それは技術的な問題だけ。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow cried me a hit!, Oh, sorry, it's just a technical problem.

INTO JAPANESE

虹叫んだ私にヒット!、ああ、申し訳ありませんが、それは技術的な問題だけ。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow cried me a hit!, Oh, sorry, it's just a technical problem.