YOU SAID:
I am become Christmas
INTO JAPANESE
なら、私はクリスマス
BACK INTO ENGLISH
If my Christmas.
INTO JAPANESE
もし私のクリスマス。
BACK INTO ENGLISH
If you're my Christmas.
INTO JAPANESE
私のクリスマスなら。
BACK INTO ENGLISH
If my Christmas.
INTO JAPANESE
もし私のクリスマス。
BACK INTO ENGLISH
If you're my Christmas.
INTO JAPANESE
私のクリスマスなら。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium