YOU SAID:

I am beautiful no matter what they say.

INTO JAPANESE

私は彼らの言うことに関係なく美しい。

BACK INTO ENGLISH

Me no matter what they say, beautiful.

INTO JAPANESE

私は彼らが何と言おうと、美しい。

BACK INTO ENGLISH

And what I say they are beautiful.

INTO JAPANESE

何を美しいと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say what a beautiful.

INTO JAPANESE

どのような美しいと言えます。

BACK INTO ENGLISH

What said to be beautiful.

INTO JAPANESE

美しいことを言った。

BACK INTO ENGLISH

Said to be beautiful.

INTO JAPANESE

美しいといわれます。

BACK INTO ENGLISH

It is said to be beautiful.

INTO JAPANESE

美しいことをいいます。

BACK INTO ENGLISH

Is said to be beautiful.

INTO JAPANESE

美しいことをいいます。

BACK INTO ENGLISH

Is said to be beautiful.