YOU SAID:

i am bad at latin and bad at focusing

INTO JAPANESE

私はラテンが苦手で、集中が苦手です

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and I am not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力も得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and I'm not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテン語が苦手で、集中するのが苦手です

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and I am not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力も得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and I'm not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテン語が苦手で、集中するのが苦手です

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and I am not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力も得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and I'm not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテン語が苦手で、集中するのが苦手です

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and I am not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力も得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and I'm not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテン語が苦手で、集中するのが苦手です

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and I am not good at focusing

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力が得意ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Latin and not good at concentration

INTO JAPANESE

私はラテンが得意ではなく、集中力も得意ではありません