YOU SAID:
I am awesome. I have spent approximately 5 hours on bored button yesterday and will four more today
INTO JAPANESE
私は最高だ。私は昨日退屈なボタンにおよそ5時間を費やしました、そして今日さらに4つの意志
BACK INTO ENGLISH
I am awesome. I spent about 5 hours on the boring button yesterday and 4 more wills today
INTO JAPANESE
私は最高だ。私は昨日退屈なボタンに5時間、そして今日はさらに4つの意志を費やしました。
BACK INTO ENGLISH
I am awesome. I spent 5 hours yesterday on the boring button, and 4 more wills today.
INTO JAPANESE
私は最高だ。私は昨日退屈なボタンに5時間を費やしました、そして今日さらに4つの意志。
BACK INTO ENGLISH
I am awesome. I spent 5 hours on the boring button yesterday, and 4 more wills today.
INTO JAPANESE
私は最高だ。私は昨日退屈なボタンを5時間費やし、今日はさらに4つの意志を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
I am awesome. I spent 5 hours boring button yesterday and had 4 more wills today.
INTO JAPANESE
私は最高だ。私は昨日5時間の退屈なボタンを費やし、今日さらに4つの意志を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
I am awesome. I spent 5 hours boring button yesterday and had 4 more wills today.
You've done this before, haven't you.