YOU SAID:

I am awesome because I'm awesome due to YOU being awesome because everybody is awesome!

INTO JAPANESE

私は誰もが素晴らしいので素晴らしいされているあなたのために素晴らしい素晴らしい! します。

BACK INTO ENGLISH

I nice to everyone for you has been great great great! I will.

INTO JAPANESE

私はあなたのためみんなに優しくされて偉大な偉大な偉大な!します。

BACK INTO ENGLISH

I was kind to everyone for your great great great,! the.

INTO JAPANESE

あなたの偉大な偉大な偉大な誰にでも親切が!。

BACK INTO ENGLISH

Your great great great anyone be kind!

INTO JAPANESE

あなたの偉大な偉大な偉大な誰も親切にする!

BACK INTO ENGLISH

Kind to your great great great everyone!

INTO JAPANESE

あなたの偉大な偉大な偉大な種類誰も!

BACK INTO ENGLISH

Your great great great kinds of everyone!

INTO JAPANESE

偉大な偉大な偉大な種類のみんな!

BACK INTO ENGLISH

Great great great kind guys!

INTO JAPANESE

偉大な偉大な偉大な親切な男!

BACK INTO ENGLISH

Great great great helpful guy!

INTO JAPANESE

偉大な偉大な偉大な便利な男!

BACK INTO ENGLISH

Great great great great man!

INTO JAPANESE

偉大な偉大な偉大な偉大な男!

BACK INTO ENGLISH

Great great great great man!