YOU SAID:

"I am Austin-Sanders. The former Nintendo employee turned Mii after being killed as part of his co-worker's sick plan. Who else is aware of my existence? Have you been speaking to the others?"

INTO JAPANESE

「私はオースティン・サンダースです。元任天堂社員は、同僚の病気計画の一環として殺された後、Miiになりました。他に私の存在を知っている人はいますか？他の人たちと話していますか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. A former Nintendo employee who became a Mii after being killed as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? are you talking?"

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。同僚の病気計画の一環として殺されてMiiになった元任天堂社員です。私の存在を他に知っている人はいますか？話しているのですか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I'm a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? Are you talking?" "

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂従業員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？話しているのですか？」 」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's illness plan. Does anyone else know I exist? Talk Are you there?”

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂従業員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？話してください、そこにいますか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's illness plan. Does anyone else know I exist? Talk please, are you there?"

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂社員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？話してください、そこにいますか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? Talk to me." Please, are you there?"

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂従業員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？私に話してください。」お願いします、そこにいますか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? Me?" Please, are you there? "

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂社員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？私ですか？」お願いします、そこにいますか？ 」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? It's me. please? are you there? "

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂従業員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？私です。お願いします？そこにいるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? Me?" Please? Are you there?"

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂社員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？私ですか？」お願いします？そこにいる？"

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? It's me. please? are you there? "

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂従業員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？私です。お願いします？そこにいるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

"My name is Austin Sanders. I am a former Nintendo employee who was killed and turned into a Mii as part of a colleague's disease plan. Does anyone else know I exist? Me?" Please? Are you there?"

INTO JAPANESE

「私の名前はオースティン・サンダースです。私は元任天堂社員で、同僚の病気計画の一環として殺され、Miiに変えられました。他に私の存在を知っている人はいますか？私ですか？」お願いします？そこにいる？"