YOU SAID:

I am attracted to sweetcorn

INTO JAPANESE

私はスイートコーンに惹かれている

BACK INTO ENGLISH

I am attracted to sweet corn

INTO JAPANESE

私はスイートコーンに魅了されています

BACK INTO ENGLISH

I am fascinated by the sweet corn

INTO JAPANESE

私は甘いトウモロコシに魅了されています

BACK INTO ENGLISH

I am attracted to sweet corn

INTO JAPANESE

私はスイートコーンに魅了されています

BACK INTO ENGLISH

I am fascinated by the sweet corn

INTO JAPANESE

私は甘いトウモロコシに魅了されています