YOU SAID:
i am at the school library and should not be doing this. vote if you want me not to get caught.
INTO JAPANESE
私は学校の図書館にいます、そしてこれをするべきではありません。捕まらないようにしたい場合は投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I am in the library of the school, and I should not do this. Please vote if you do not want to be caught.
INTO JAPANESE
私は学校の図書館にいます、そしてこれをするべきではありません。捕まりたくない場合は投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I am in the library of the school, and I should not do this. If you do not want to be caught please vote.
INTO JAPANESE
私は学校の図書館にいます、そしてこれをするべきではありません。捕まらたくない場合は投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I am in the library of the school, and I should not do this. Please vote if you do not want to be caught.
INTO JAPANESE
私は学校の図書館にいます、そしてこれをするべきではありません。捕まりたくない場合は投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I am in the library of the school, and I should not do this. If you do not want to be caught please vote.
INTO JAPANESE
私は学校の図書館にいます、そしてこれをするべきではありません。捕まらたくない場合は投票してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium