YOU SAID:

I am at the library with my friend. I am very anxious right now, he looks all right though. He is applying for a job I probably won't have but I have to find something better.

INTO JAPANESE

私は友達と一緒に図書館にいます。私は今とても心配です、しかし彼は大丈夫に見えます。彼は私がおそらく持っていない仕事に応募していますが、私はもっと良いものを見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I am in the library with my friends. I'm very worried now, but he looks okay. He's applying for a job that I probably don't have, but I have to find a better one.

INTO JAPANESE

私は友達と一緒に図書館にいます。今はとても心配ですが、彼は大丈夫そうです。彼は私がおそらく持っていない仕事に応募していますが、私はもっと良い仕事を見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I am in the library with my friends. I'm very worried now, but he looks okay. He's applying for a job that I probably don't have, but I have to find a better one.