YOU SAID:
I am at home typing on my computer
INTO JAPANESE
私は自宅でコンピューターに入力しています
BACK INTO ENGLISH
I am typing on my computer at home
INTO JAPANESE
自宅のコンピューターで入力しています
BACK INTO ENGLISH
Typing at home computer
INTO JAPANESE
自宅のコンピューターで入力する
BACK INTO ENGLISH
Type on home computer
INTO JAPANESE
自宅のコンピューターで入力
BACK INTO ENGLISH
Typing on home computer
INTO JAPANESE
自宅のコンピューターで入力する
BACK INTO ENGLISH
Type on home computer
INTO JAPANESE
自宅のコンピューターで入力
BACK INTO ENGLISH
Typing on home computer
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium