YOU SAID:
I am at home on my computer searching random things on boredbutton.com
INTO JAPANESE
私は私のコンピューターでboredbutton.comでランダムなものを検索しています
BACK INTO ENGLISH
I am searching for random things on boredbutton.com on my computer
INTO JAPANESE
私のコンピューターでboredbutton.comでランダムなものを検索しています
BACK INTO ENGLISH
I'm searching for random things on boredbutton.com on my computer
INTO JAPANESE
私は私のコンピューターでboredbutton.comでランダムなものを検索しています
BACK INTO ENGLISH
I am searching for random things on boredbutton.com on my computer
INTO JAPANESE
私のコンピューターでboredbutton.comでランダムなものを検索しています
BACK INTO ENGLISH
I'm searching for random things on boredbutton.com on my computer
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium