YOU SAID:

i am as lazy as a dead cat who died in a washing machine a year ago

INTO JAPANESE

私は 1 年前洗濯機で亡くなった死んだ猫として怠惰

BACK INTO ENGLISH

I'm lazy as a dead cat died a year ago in a washing machine

INTO JAPANESE

私は怠惰な猫の死体が死んだ一年前、洗濯機で

BACK INTO ENGLISH

A year ago my dead corpse of a lazy cat, in the washing machine

INTO JAPANESE

1 年前洗濯機で、怠惰な猫の私の死体

BACK INTO ENGLISH

1 year ago washing machine with my lazy cat body

INTO JAPANESE

1 年前の洗濯機が私の怠惰な猫の体

BACK INTO ENGLISH

Washing machines a year ago is the body of my lazy cat

INTO JAPANESE

洗濯機一年前は私の怠惰な猫の体

BACK INTO ENGLISH

Washing machine one year ago my lazy cat body.

INTO JAPANESE

洗濯機で 1 年前私の怠惰な猫の体。

BACK INTO ENGLISH

In the washing machine a year ago my lazy cat's body.

INTO JAPANESE

洗濯物 1 年前私の怠惰な猫のボディをマシンします。

BACK INTO ENGLISH

Washing machine my lazy cat's body a year ago.

INTO JAPANESE

1 年前私の怠惰な猫の体内を機します。

BACK INTO ENGLISH

A year ago my lazy cat body machines the.

INTO JAPANESE

1 年前私の怠惰な猫の体のマシン。

BACK INTO ENGLISH

A year ago that my lazy cat body machine.

INTO JAPANESE

1 年前のマシンを私の怠惰な猫に体します。

BACK INTO ENGLISH

I will machine my machine a year ago with my lazy cat.

INTO JAPANESE

私は1年前に私の怠け者の猫と一緒にマシンを機械化します。

BACK INTO ENGLISH

I machine the machine with my lazy cat one year ago.

INTO JAPANESE

私は1年前に私の怠惰な猫で機械を機械加工します。

BACK INTO ENGLISH

I machine the machine with my lazy cat one year ago.