YOU SAID:
I am as high as a kite, that rig is like a bong combined with a pen
INTO JAPANESE
私は、凧のように高いそのリグはペンと組み合わせて峰のようです
BACK INTO ENGLISH
I was high as a kite that rig with pen, seems to peak
INTO JAPANESE
私は高いリグのペンでカイトがピークと思われる
BACK INTO ENGLISH
Seems I peak kite in high rig pen
INTO JAPANESE
高いリグのペンでカイトをピーク時です。
BACK INTO ENGLISH
Pen high rig is at the peak kite.
INTO JAPANESE
ペンの高いリグはピーク カイトです。
BACK INTO ENGLISH
Pen high rig is the peak kite.
INTO JAPANESE
ペン高いリグは、ピークのカイトです。
BACK INTO ENGLISH
Pen high rig is the peak kite.
You've done this before, haven't you.